1 00:00:28,500 --> 00:00:31,200 வணக்கம் லே. காலை வணக்கம். 2 00:00:31,290 --> 00:00:32,500 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 3 00:00:33,830 --> 00:00:34,950 நான்… 4 00:00:35,830 --> 00:00:39,120 நேற்று இரவு எனக்கும் உங்கள் அம்மாவுக்கும் வேலை இருந்தது. என்ன? 5 00:00:39,950 --> 00:00:42,120 நான் காலை உணவு செய்வேன். உங்களுக்கு முட்டை பிடிக்குமா? 6 00:00:42,200 --> 00:00:43,200 எனக்கு முட்டை பிடிக்கும். 7 00:00:43,290 --> 00:00:47,950 இப்போது எல்லாவற்றையும் தொடங்க வேண்டாம். உங்களிடம் பள்ளி உள்ளது, ஹெஸ் வேலை செய்ய வேண்டும். 8 00:00:48,040 --> 00:00:49,540 - சரி. - வணக்கம். 9 00:00:51,750 --> 00:00:53,950 அவர் இப்போது வீட்டில் இருப்பார் என்று நான் நினைக்கவில்லை. 10 00:00:54,450 --> 00:00:56,450 அவள் மடிக்கணினியை மறந்துவிட்டாள். 11 00:00:56,540 --> 00:00:57,540 பிரச்சனை இல்லை. 12 00:00:59,870 --> 00:01:01,080 கொஞ்சம் தூக்கம் வந்ததா? 13 00:01:01,580 --> 00:01:04,080 உண்மையில் இல்லை. மற்றும் நீங்கள்? 14 00:01:05,580 --> 00:01:07,620 உங்களுக்கு அதிகமான செய்திகள் வந்ததா? 15 00:01:08,160 --> 00:01:09,160 புகைப்படங்கள்? 16 00:01:09,870 --> 00:01:11,660 இல்லை. ஒன்றுதான். 17 00:01:12,160 --> 00:01:13,660 நீங்கள் அதைப் பின்பற்ற முயற்சித்தீர்களா? 18 00:01:13,750 --> 00:01:16,620 யார் வேண்டுமானாலும் எனது எண்ணைக் கண்டுபிடிக்கலாம். 19 00:01:16,700 --> 00:01:21,160 குற்றவாளிக்கு நீங்கள் யார் என்று தெரிந்தால், நாங்கள் செய்ய வேண்டும் அதை பற்றி Foldager உடன் பேசுங்கள். 20 00:01:21,250 --> 00:01:22,580 காபி தயார். 21 00:01:22,660 --> 00:01:24,870 நன்றி. அற்புதம். 22 00:01:25,750 --> 00:01:27,540 ஹெஸ் உண்மையில் காபி குடிப்பதை நிறுத்தினார். 23 00:01:27,620 --> 00:01:29,410 இல்லை, எனக்கு காபி வேண்டும். 24 00:01:29,500 --> 00:01:32,540 - உங்களுக்கு காபி வேண்டுமா? - ஆம். நன்றி, லெ. 25 00:01:35,290 --> 00:01:38,540 நீ பண்ணு... அடடா நல்ல காபி, லே. 26 00:01:38,620 --> 00:01:40,620 சரி அம்மா. நான் உன்னை பார்க்கிறேன். 27 00:01:41,830 --> 00:01:43,000 இயேசு கிறிஸ்து, தி. 28 00:01:43,080 --> 00:01:46,910 அன்பே, அது நாம் அல்ல... 29 00:01:47,620 --> 00:01:50,080 - நாங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்கிறோம். - பரவாயில்லை. 30 00:01:50,160 --> 00:01:53,040 நீங்களும் நானும் இன்று இரவு உணவு சாப்பிடுகிறோம். 31 00:01:53,120 --> 00:01:54,250 - ஒப்புக்கொண்டார். - நல்லது. 32 00:01:54,750 --> 00:01:56,450 - நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். - நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன். 33 00:01:58,040 --> 00:01:59,160 - ஹாய், அன்பே. - வணக்கம். 34 00:02:00,660 --> 00:02:02,910 நான் கடன் வாங்குவதற்கு உங்களிடம் ஏதாவது இருக்கிறதா? 35 00:02:03,000 --> 00:02:04,830 இரத்தம் உள்ளது… 36 00:02:10,000 --> 00:02:13,000 - இது உண்மையில் உங்களுடையது. - அது சரி. நன்றி. 37 00:02:14,450 --> 00:02:20,080 நயா, ஃபோல்டேஜர் ரொம்ப சீரியஸ்னு தெரியும் போலீஸ் அதிகாரிக்கு விடுக்கப்பட்ட மிரட்டல்களை புரிந்துகொள்கிறார். 38 00:02:20,160 --> 00:02:23,870 எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அது அப்படி இல்லை நான் அப்படி அச்சுறுத்தப்பட்டதாக உணர்கிறேன். 39 00:02:23,950 --> 00:02:26,870 இது இன்னும்... அதிகாரத்தைக் காட்டுவது போல. 40 00:02:26,950 --> 00:02:30,120 ஆம், ஆனால் நாம் அதை ஆபத்தில் வைக்கக்கூடாது. 41 00:02:30,620 --> 00:02:32,500 தீவிரமாக, நான் இல்லாமல் உங்களால் முடியுமா? 42 00:02:34,250 --> 00:02:35,250 வழக்கில்? 43 00:02:36,540 --> 00:02:38,450 - இல்லை இல்லை, என்னால் முடியாது. - இல்லை. 44 00:02:39,910 --> 00:02:42,250 கேள். நாங்கள் ஒருவரையொருவர் கவனிக்கிறோம். 45 00:02:44,160 --> 00:02:46,910 உங்களுக்குத் தெரிவிப்பதாக உறுதியளிக்கிறேன் எனக்கு அதிக செய்திகள் வந்தால். 46 00:02:49,250 --> 00:02:50,790 - நான் சத்தியம் செய்கிறேன்? - நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 47 00:02:55,000 --> 00:03:02,000 மறைந்திருந்து பார்க்கும் விளையாட்டு 48 00:03:18,620 --> 00:03:19,910 நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? 49 00:03:20,000 --> 00:03:22,120 தடயவியல் மூலம். ஆண்ட்ரியாஸ் லண்ட். 50 00:03:22,200 --> 00:03:24,080 விரைவில் தெரியப்படுத்துங்கள் செய்தியாளர் சந்திப்புகள். 51 00:03:24,160 --> 00:03:25,160 என்று. 52 00:03:25,540 --> 00:03:26,540 உங்களால் முடியுமா? 53 00:03:27,000 --> 00:03:28,870 - ஏதாவது தவறு? - இல்லை. 54 00:03:31,410 --> 00:03:32,410 என்ன ஆச்சு? 55 00:03:34,410 --> 00:03:36,410 எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. நமக்கு எவ்வளவு நேரம் இருக்கிறது? 56 00:03:36,500 --> 00:03:37,540 பத்து நிமிடம். 57 00:03:38,450 --> 00:03:41,830 ஆண்ட்ரியாஸ் லண்ட் என்பதை உறுதிப்படுத்த முடியுமா? ஜாரா சோலக்கைப் போலவே துன்புறுத்தப்பட்டாரா? 58 00:03:41,910 --> 00:03:43,080 மற்றும் எம்மா ஹோல்ஸ்ட்? 59 00:03:43,160 --> 00:03:48,120 எங்கள் விசாரணையில் எதுவும் இல்லை எம்மா ஹோல்ஸ்டை சுட்டிக்காட்டுகிறார். 60 00:03:48,200 --> 00:03:50,410 லண்டின் குடும்பத்தினர் பின்தொடர்வதை உறுதிப்படுத்தினர். 61 00:03:50,500 --> 00:03:51,620 சந்தேக நபர்கள் யாராவது இருக்கிறார்களா? 62 00:03:53,540 --> 00:03:55,830 மேலும் தகவல்களை எங்களால் பகிர முடியாது... 63 00:03:56,660 --> 00:03:58,660 - ஹெஸ். - இது க்ளோஸ்ட்ரப் மருத்துவமனை. 64 00:03:58,750 --> 00:04:00,660 ஜான் ஹெஸ்ஸை உங்களுக்குத் தெரியும் என்று சொன்னேன். 65 00:04:00,750 --> 00:04:02,040 என்று. அவன் என் சகோதரன். 66 00:04:02,120 --> 00:04:07,370 ஜோனோவாவை படிப்படியாக குறைப்போம் மருந்து அளவு மற்றும் அவரை எழுப்ப முயற்சி. 67 00:04:08,250 --> 00:04:10,660 சரி. அதனுடன் தொடர்புடைய ஏதேனும் ஆபத்துகள் உள்ளதா? 68 00:04:11,250 --> 00:04:12,410 அது உள்ளது. 69 00:04:12,500 --> 00:04:15,200 நீங்கள் அவருடன் வந்து உட்கார வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 70 00:04:15,290 --> 00:04:18,120 நான் இப்போது பிஸியாக இருக்கிறேன், ஆனால் நான் பின்னர் நிறுத்த முயற்சிக்கிறேன். 71 00:04:18,200 --> 00:04:20,290 - நான் கேட்க மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். - நன்றி. 72 00:04:22,330 --> 00:04:23,660 நாம் மீண்டும் தொடங்க வேண்டும். 73 00:04:23,750 --> 00:04:26,830 எங்கள் வன்முறை கோட்பாடு பெண்களுக்கு எதிரானது தவறு. 74 00:04:28,200 --> 00:04:30,450 சோலக்கிற்கும் லண்டிற்கும் என்ன தொடர்பு? 75 00:04:31,330 --> 00:04:35,950 MO கட்டாயப்படுத்தி உட்கார வைத்தனர் அவர்கள் அழித்த குடும்பத்தைப் பார்க்க. 76 00:04:36,040 --> 00:04:37,700 என்று. வேறு ஏதாவது? 77 00:04:39,620 --> 00:04:41,370 ஹெஸ், நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 78 00:04:42,500 --> 00:04:48,580 ஜாரா சோலக் மற்றும் ஆண்ட்ரியாஸ் லண்ட் இருவரும் இருந்தனர் துரோகம் மற்றும் தங்கள் மனைவிகளை விட்டு. 79 00:04:49,080 --> 00:04:53,040 - டேனிஷ் மக்கள்தொகையில் பாதியைப் போல? - அது இன்னும் ஒரு நோக்கமாக இருக்கலாம். 80 00:04:53,540 --> 00:04:55,330 இது ஹோல்ஸ்டுக்கு பொருந்தாது. 81 00:04:55,410 --> 00:04:57,200 விசுவாசமான விவாகரத்து 82 00:04:57,290 --> 00:04:58,290 இல்லை 83 00:04:59,080 --> 00:05:00,330 ஆனால் நான் நினைக்கிறேன்… 84 00:05:02,330 --> 00:05:05,620 கொலையாளியின் முதல் பலியாக எம்மா ஹோல்ஸ்ட் இருந்தார். 85 00:05:07,330 --> 00:05:10,500 தனிப்பட்டது என்று நினைக்கிறேன், மற்றும் நான் அதை பற்றி நினைக்கிறேன் 86 00:05:11,000 --> 00:05:12,160 வெறுப்பு. 87 00:05:12,250 --> 00:05:13,950 மண்டை ஓட்டின் எலும்பு முறிவு தவிர, 88 00:05:14,040 --> 00:05:18,870 அவளுக்கு... 23 கத்திக்குத்து காயங்கள் மற்றும் உடலில் அடிபட்ட காயங்கள். 89 00:05:22,370 --> 00:05:24,000 கொலையாளியை எம்மாவுக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன். 90 00:05:24,080 --> 00:05:26,290 ஹோல்ஸ்டைப் பற்றி நாம் எதையாவது தவறவிட்டோமா? 91 00:05:26,370 --> 00:05:29,830 நான் நினைக்கிறேன். நாம் நிறுவ வேண்டும் அவளுக்கும் மற்றவர்களுக்கும் இடையிலான தொடர்பு. 92 00:05:29,910 --> 00:05:31,790 அதே வேட்டைக்காரனாக இருக்க வேண்டும். 93 00:05:31,870 --> 00:05:35,870 எனக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை, ஆனால் எங்களிடம் உள்ளது ஒரே மாதிரியான வேட்டையாடலின் மூன்று அறிக்கைகள். 94 00:05:35,950 --> 00:05:38,200 அலி டெமிர், பெரிட் மெல்ட்கார்ட், டிட்டே கோல்ஸ்டர். 95 00:05:38,290 --> 00:05:39,540 ஆனால் அவர் நாட்டை விட்டு வெளியேறினார். 96 00:05:39,620 --> 00:05:42,450 மெல்ட்கார்ட் தனது புகாரை வாபஸ் பெற்றார் கணவருடன் சமரசம் செய்த பிறகு. 97 00:05:43,120 --> 00:05:44,540 நாங்கள் டிட்டைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை. 98 00:05:45,040 --> 00:05:47,620 அவளுடைய பங்குதாரர் ஆம் என்று கூறுகிறார் மறைக்க முடிவு செய்தார். 99 00:05:47,700 --> 00:05:51,000 ஆனால் டிட்டே உண்மையற்றவராக இருந்தார் அவள் விவாகரத்து கேட்டாள். 100 00:05:53,120 --> 00:05:58,580 அவள் தன் முன்னாள் துணையிடம் புகார் செய்தாள் பின்தொடர்தல், ஆக்கிரமிப்பு நடத்தை மற்றும் தாக்குதல். 101 00:06:02,330 --> 00:06:03,910 வன்முறைச் சம்பவம் நடந்தது 102 00:06:04,000 --> 00:06:06,700 அவள் உதவியை நாடியபோது குடும்பச் சட்டத்திற்கான நிறுவனம். 103 00:06:06,790 --> 00:06:10,250 ஆம், அவர்கள் சேர்க்கப்பட்டனர் மற்றும் ஜாரா சோலக்கின் விவாகரத்தில். 104 00:06:11,450 --> 00:06:13,830 அவர்கள் மத்தியஸ்தம் செய்தார்களா ஆண்ட்ரியாஸ் லண்ட் மற்றும் அவரது முன்னாள்? 105 00:06:17,910 --> 00:06:20,830 க்கான ஏஜென்சி குடும்ப சட்டம் எங்கள் உறவு? 106 00:06:21,700 --> 00:06:25,160 ஆண்ட்ரியாஸ் லண்ட் மற்றும் ஜாரா செய்தார் ஒருவேளை நீங்கள் சோலக்கை அங்கு சந்தித்தீர்களா? 107 00:06:40,200 --> 00:06:42,160 நான் நுழைந்தேன். கதவு திறந்திருந்தது. 108 00:06:44,620 --> 00:06:46,950 நீங்கள் ஏன் துக்க சிகிச்சைக்கு செல்லவில்லை? 109 00:06:48,370 --> 00:06:49,870 மறந்துவிட்டேன். 110 00:06:54,950 --> 00:06:57,870 எவ்வளவு நேரம் அங்கேயே அமர்ந்திருந்தாய்? என்ன நடக்கிறது? 111 00:06:58,370 --> 00:07:01,080 எம்மாவை சந்தித்தேன் முன்னாள் காதலன் மற்றும் அவன் நினைக்கிறான் 112 00:07:02,160 --> 00:07:04,290 அந்த நேரத்தில் எம்மா யாரையோ பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள். 113 00:07:09,040 --> 00:07:10,040 WHO? 114 00:07:10,620 --> 00:07:11,950 அவருக்குத் தெரியாது. 115 00:07:12,040 --> 00:07:15,200 அதனால்... நான் நினைத்தேன் 116 00:07:16,370 --> 00:07:18,500 அவளுடைய பொருட்களில் ஏதாவது ஒன்றைக் கண்டுபிடி. 117 00:07:18,580 --> 00:07:19,910 பெயர் அல்லது… 118 00:07:21,620 --> 00:07:24,870 அவள் தான் என்று சொல்ல மாட்டாள் புதிதாக யாரையாவது சந்தித்தீர்களா? 119 00:07:28,120 --> 00:07:29,830 எனக்கு தெரியாது. 120 00:07:32,040 --> 00:07:34,700 அவள் மிகவும் மனநிலையுடன் இருந்தாள் மற்றும் பொத்தான் மற்றும்… 121 00:07:36,250 --> 00:07:39,660 அது தான் காரணம் என்று நினைத்தேன் ஒரு இளைஞனாக, ஆனால் ஒருவேளை ... 122 00:07:46,330 --> 00:07:48,040 நிறைய சண்டை போட்டோம். 123 00:07:49,620 --> 00:07:53,250 ஆனால் அது சாதாரணமானது அல்லவா? தாய் மற்றும் மகள் சண்டையிடுகிறார்களா? 124 00:07:56,500 --> 00:07:58,830 நீங்கள் விட்டுவிடுவது கடினம் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன். 125 00:08:00,290 --> 00:08:03,830 மற்றும், நிச்சயமாக, நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டும் உங்கள் சொந்த வேகத்தில். இது வெறும்… 126 00:08:06,410 --> 00:08:08,160 ஏற்கனவே இரண்டு ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. 127 00:08:10,370 --> 00:08:11,370 தெரியுமா? 128 00:08:14,160 --> 00:08:18,620 இது மோலிக்கு நல்லதாக இருக்கலாம் தோர் இங்கே சில மாற்றங்களைக் காணலாம். 129 00:08:19,410 --> 00:08:20,450 எம்மாவின் அறை 130 00:08:21,290 --> 00:08:22,750 ஒரு பிட் போன்றது 131 00:08:24,330 --> 00:08:25,540 கல்லறை. 132 00:08:29,410 --> 00:08:31,540 பேக்கிங் செய்வதற்கு அவளுடைய உதவி தேவையா? 133 00:08:48,910 --> 00:08:52,370 குடும்ப சட்ட நிறுவனம் 134 00:08:52,450 --> 00:08:55,910 குடும்பச் சட்டத்திற்கான நிறுவனம். நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்? 135 00:08:59,450 --> 00:09:00,950 என்ன இவ்வளவு நேரம் எடுக்கிறது? 136 00:09:01,580 --> 00:09:04,290 பேசுவதற்கு நேரம் இருப்பவரைத் தேடுகிறார்கள். 137 00:09:08,660 --> 00:09:12,290 மேலும் செய்திகள் அல்லது புகைப்படங்கள் ஏதேனும் கிடைத்ததா? 138 00:09:12,370 --> 00:09:13,370 இல்லை. 139 00:09:20,160 --> 00:09:21,500 ஜான் எப்படி இருக்கிறார்? 140 00:09:21,580 --> 00:09:25,290 அவர் இன்று மயக்கத்தை குறைப்பார். 141 00:09:27,200 --> 00:09:31,250 எனவே, எல்லாம் சரியாக நடந்தால் சரி, நீங்கள் எழுந்திருக்கலாம். 142 00:09:32,080 --> 00:09:34,410 அப்படியானால் அவள் அவனுடன் போய் இருக்கக் கூடாதா? 143 00:09:35,250 --> 00:09:37,080 ஏதாவது நடந்தால். 144 00:09:38,620 --> 00:09:39,660 என்னை அழைப்பார்கள். 145 00:09:49,790 --> 00:09:51,250 அது லேயா? 146 00:09:51,870 --> 00:09:53,950 - ஒரு நிமிடம். என்ன… - ஆம். 147 00:09:54,040 --> 00:09:55,290 அவள் உன் இடத்தில் இருந்தாளா? 148 00:09:55,370 --> 00:09:58,000 அவள்... பறவைக்கு உதவுகிறாள். 149 00:09:58,950 --> 00:10:00,040 என்ன? 150 00:10:00,120 --> 00:10:02,040 மறுநாள் அவள் வந்தாள். 151 00:10:02,120 --> 00:10:04,290 - எப்போது? - அவள் தன் சொந்த விருப்பப்படி வந்தாள். 152 00:10:04,790 --> 00:10:06,830 இப்போது அவள் அவனுக்கு உணவளிக்கிறாள். 153 00:10:07,830 --> 00:10:09,790 அதற்கு அவள் உனக்கு உதவி செய்யக் கூடாது. 154 00:10:12,660 --> 00:10:16,250 நீ மறைந்தபோது அவள் நொந்து போனாள். 155 00:10:16,330 --> 00:10:18,200 அது மீண்டும் நடக்க நான் விரும்பவில்லை. 156 00:10:18,830 --> 00:10:20,700 அவள் வாழ்க்கையில் வந்து போக முடியாது. 157 00:10:22,910 --> 00:10:24,830 எங்கள் துணை இயக்குனர் தயாராக இருக்கிறார். 158 00:10:26,790 --> 00:10:27,910 ஆம், நன்றி. 159 00:10:30,660 --> 00:10:34,200 நாங்கள் தீர்வுகளைத் தேடிக்கொண்டிருந்தோம் இரு குடும்பங்களுக்கும், குழந்தைகளுக்கு, 160 00:10:34,290 --> 00:10:35,750 ஆனால் விரோதம் வளர்ந்தது. 161 00:10:35,830 --> 00:10:40,700 லண்டுடனான உரையாடல் முடிந்தது, மற்றும் தாய் தந்தையை மகனைப் பார்க்க அனுமதிக்க மறுத்தார். 162 00:10:40,790 --> 00:10:43,790 மற்றும் இரண்டாவது வழக்கு? ஜாரா சோலக்? 163 00:10:45,290 --> 00:10:50,500 சரி, இது மிகவும் ஒத்திருக்கிறது. பொறாமை, கூட்டு காவல் தகராறு. 164 00:10:50,580 --> 00:10:52,660 துரோகமா? அது ஒரு பாத்திரத்தை வகித்ததா? 165 00:10:52,750 --> 00:10:55,160 ஒருவேளை, ஆனால் அது எங்கள் வணிகம் இல்லை. 166 00:10:56,000 --> 00:10:59,450 இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும், பெற்றோர் மோதல் குழந்தைகளை பாதித்தது. 167 00:10:59,540 --> 00:11:01,250 குழு ஆலோசனை அவசியம். 168 00:11:01,330 --> 00:11:04,580 இருக்கிறதா என்று சரிபார்க்க முடியுமா அதே சமூக சேவகர் பற்றியா? 169 00:11:05,080 --> 00:11:08,160 என்னை விடுங்கள்... இல்லை. பல்வேறு சமூக சேவையாளர்கள். 170 00:11:08,250 --> 00:11:10,000 - வேறு? - ஆம். 171 00:11:10,500 --> 00:11:15,120 ஆனால் ஜாரா சோலக் மற்றும் ஆண்ட்ரியாஸ் லண்ட் ஒருவேளை அவர்கள் இங்கே சந்தித்திருக்கலாம், இல்லையா? 172 00:11:15,200 --> 00:11:18,750 நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. இரண்டு ஜோடிகள் வெவ்வேறு நேரங்களில் வந்தது. 173 00:11:19,660 --> 00:11:23,540 - ஆனால் உங்களுக்கு உறுதியாக தெரியவில்லையா? - மன்னிக்கவும், என்னால் இனி உங்களுக்கு உதவ முடியாது. 174 00:11:24,040 --> 00:11:27,580 பரவாயில்லை. எங்களிடம் இன்னும் சில உள்ளன நீங்கள் சரிபார்க்க வேண்டிய வழக்குகள். 175 00:11:29,160 --> 00:11:33,500 அலி டெமிர், பெரிட் மெல்ட்கார்ட், டிட்டே கோல்ஸ்டர். 176 00:11:33,580 --> 00:11:35,540 உங்களால் முடிந்தவரை விரைவாக, தயவுசெய்து. 177 00:11:35,620 --> 00:11:37,000 - உங்கள் கோல்ஸ்னர்? - கோல்ஸ்னர். 178 00:11:38,250 --> 00:11:41,330 அவளுடைய வழக்கு இன்னும் நிலுவையில் இருப்பதை நான் காண்கிறேன். 179 00:11:43,250 --> 00:11:45,580 - அவள் எங்கே தங்கினாள் என்று பார்க்க முடியுமா? - இல்லை. 180 00:11:46,080 --> 00:11:47,290 யாருக்காவது தெரியுமா? 181 00:11:47,370 --> 00:11:49,330 ஆம், அவளுடைய சமூகம் தொழிலாளி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். 182 00:11:49,410 --> 00:11:51,830 அவர் குடும்பத்தை நன்கு அறிவார். 183 00:11:51,910 --> 00:11:54,410 உங்கள் கோப்புகளை வேறு யார் அணுகலாம்? 184 00:11:54,500 --> 00:11:57,290 எங்கள் ஊழியர்கள் மட்டுமே கணினிக்கான அணுகல் உள்ளது. 185 00:12:02,830 --> 00:12:05,080 அவர்கள் போலீசாருடன் உள்ளனர். 186 00:12:05,870 --> 00:12:08,620 இந்த கொடூர கொலைகள் குறித்து விசாரணை நடத்தி வருகின்றனர். 187 00:12:09,200 --> 00:12:12,660 அவர்கள் உங்கள் வாடிக்கையாளரான டிட் கோல்ஸ்டரைத் தேடுகிறார்கள். 188 00:12:12,750 --> 00:12:14,910 நான் இன்று டிட்டுடன் ஒரு சந்திப்பு வைத்துள்ளேன். 189 00:12:15,000 --> 00:12:18,500 அது தோன்றினால், நிச்சயமாக. அவள் அதை தவறவிட்டாள் என்பது கடந்த சில சந்திப்புகள். 190 00:12:18,580 --> 00:12:23,450 ஆனால் இந்த முறை அவள் ஒரு சந்திப்பைக் கேட்டாள், ஏனென்றால் காவல் வழக்கு விரைவில் தீர்க்கப்படும். 191 00:12:23,540 --> 00:12:25,870 நாங்கள் அவளை பலமுறை அழைக்க முயற்சித்தோம். 192 00:12:25,950 --> 00:12:28,040 நாங்கள் அவளுடன் பேச விரும்புகிறோம். 193 00:12:28,120 --> 00:12:30,370 அவள் எங்கே இருக்கக்கூடும் தெரியுமா? 194 00:12:30,450 --> 00:12:31,290 இது முக்கியம். 195 00:12:31,370 --> 00:12:33,950 குடும்ப வீட்டின் முகவரி மட்டுமே என்னிடம் உள்ளது. 196 00:12:34,040 --> 00:12:35,870 அவளுடைய முன்னாள் இன்னும் அங்கே வசிக்கிறான். 197 00:12:41,950 --> 00:12:43,200 அவர்கள் மிகவும் மெதுவாக இருக்கிறார்கள். 198 00:12:43,290 --> 00:12:45,250 கேள், ஓ லியோ... 199 00:12:45,750 --> 00:12:48,830 கடைசியாக நான் விரும்புவது அவளை வருத்தப்படுத்துவதுதான். 200 00:12:52,660 --> 00:12:56,200 ஆம் எனக்கில்லை நீங்கள் மீண்டும் வந்து செல்கிறீர்கள், ஆனால் லே வரவில்லை. 201 00:12:59,580 --> 00:13:01,410 உன் மனதை உறுதி செய். 202 00:13:03,410 --> 00:13:04,540 நாம் போகலாமா? 203 00:13:15,750 --> 00:13:16,950 பீட்டர் ஹூகார்ட்? 204 00:13:21,160 --> 00:13:22,450 கோபன்ஹேகன் போலீஸ். 205 00:13:24,660 --> 00:13:27,830 உங்கள் முன்னாள் மனைவி டிட் கோல்ஸ்டரை நாங்கள் தேடுகிறோம். 206 00:13:27,910 --> 00:13:29,410 நாங்கள் அவளுடன் பேச விரும்புகிறோம். 207 00:13:29,910 --> 00:13:32,450 - அவள் எங்கே இருக்கிறாள் என்று உனக்குத் தெரியுமா? - நான் பயப்படவில்லை. 208 00:13:32,950 --> 00:13:35,870 நான் அநேகமாக இருந்திருப்பேன் கடைசியாக தெரியும். 209 00:13:36,580 --> 00:13:37,790 அது ஏன்? 210 00:13:37,870 --> 00:13:41,700 சரி, ஏனென்றால்... நாங்கள் விவாகரத்து செய்யப் போகிறோம். 211 00:13:42,540 --> 00:13:45,200 இந்த நேரத்தில் நாங்கள் தொடர்பு கொள்கிறோம் சிறந்தது அல்ல. 212 00:13:47,200 --> 00:13:50,830 கடைசியாக எப்போது பார்த்தீர்கள் டிட்டே? உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? 213 00:13:50,910 --> 00:13:52,000 எனக்கு நினைவிருக்கிறது. 214 00:13:52,080 --> 00:13:55,370 அது... மூன்று வாரங்களுக்கு முன்பு. 215 00:13:57,500 --> 00:13:59,660 ஆனால் நான் உண்மையில்… 216 00:14:00,500 --> 00:14:02,410 நான் அவளைப் பற்றி கொஞ்சம் கவலைப்படுகிறேன். 217 00:14:03,000 --> 00:14:04,040 ஏன் அப்படி? 218 00:14:04,120 --> 00:14:07,870 ஏனென்றால் நான் உளவு பார்க்கிறேன் என்றும் அவளைப் பின்தொடர்வதாகவும் அவள் கூறுகிறாள். 219 00:14:07,950 --> 00:14:08,950 மற்றும்… 220 00:14:10,540 --> 00:14:12,580 - நான் செய்யவில்லை. - அதைப் பற்றி உனக்கு என்ன தெரியும்? 221 00:14:13,910 --> 00:14:16,660 அவள் சொன்னது எனக்கு மட்டுமே தெரியும் 222 00:14:16,750 --> 00:14:19,500 அந்த கூட்டங்களில் குடும்பச் சட்டத்திற்கான நிறுவனம். 223 00:14:19,580 --> 00:14:22,870 பார்த்ததாக உணர மற்றும் யாரோ ஒருவர் மிரட்டினார்... 224 00:14:23,790 --> 00:14:26,500 அவளைப் பார்க்கவே பயங்கரமாக இருக்கிறது அத்தகைய. நான் சொல்கிறேன். 225 00:14:26,580 --> 00:14:31,370 ஆனால் அது என்னையும் பாதிக்கிறது பெண்கள் மற்றும் எங்கள் உறவுகள். 226 00:14:32,250 --> 00:14:36,410 நான் என்ன செய்தாலும், நான் செய்வதில்லை என்னால் முடியும்... அவர்களைப் பார்க்க எனக்கு அனுமதி இல்லை. 227 00:14:39,040 --> 00:14:43,450 உங்கள் முன்னாள் மனைவி உங்களை அடித்தார் ஆக்ரோஷமான நடத்தை மற்றும் தாக்குதலுக்காக புகாரளிக்கப்பட்டது. 228 00:14:43,540 --> 00:14:45,080 அவர்கள் அவளுடைய புகார்களை ஆதரித்தனர். 229 00:14:52,040 --> 00:14:53,160 அது சரிதான். 230 00:14:54,660 --> 00:14:58,580 நான் செய்தேன் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்… சரியாக என்ன? 231 00:15:03,500 --> 00:15:07,580 நான் இருந்தது உண்மைதான் சமாளிக்க மிகவும் கடினம் 232 00:15:07,660 --> 00:15:10,370 பொய் மற்றும் ஏமாற்றுதல். 233 00:15:11,160 --> 00:15:14,290 நான் அதை ஒப்புக்கொள்கிறேன். நான் செய்யவில்லை அவர் அதை நன்றாக கையாண்டார். 234 00:15:14,370 --> 00:15:16,370 ஆனால் நான் ஏற்றுக்கொண்டேன் 235 00:15:16,450 --> 00:15:18,410 அவர் விவாகரத்து வேண்டும் என்று. 236 00:15:18,910 --> 00:15:19,910 நான் உண்மையில் இருக்கிறேன். 237 00:15:20,000 --> 00:15:25,620 இப்போது நான் அவருடன் நிறுத்துவதற்காக காத்திருக்கிறேன் என் மீது நியாயமற்ற குற்றச்சாட்டுகள். 238 00:15:29,700 --> 00:15:32,200 நான் பார்க்க வேண்டும் அவரது காதலி. அவ்வளவுதான். 239 00:15:36,700 --> 00:15:40,080 அவளிடம் கேட்டால், எங்களை அழைக்க அவளை கேளுங்கள். 240 00:15:41,120 --> 00:15:42,120 நான் செய்வேன். 241 00:16:07,660 --> 00:16:10,790 உங்களில் சிலர் தலைப்பை நன்றாகக் கவர்ந்துள்ளீர்கள் 242 00:16:10,870 --> 00:16:13,700 ராஜா, காந்தி மற்றும் அழிவுக்கு எதிரான கிளர்ச்சி, 243 00:16:13,790 --> 00:16:17,080 ஆனால் உங்களில் பலருக்கு அது கிடைக்கவில்லை 244 00:16:17,580 --> 00:16:20,750 அதாவது "சிவில் கீழ்ப்படியாமை", எனவே நாம் ... 245 00:16:20,830 --> 00:16:22,160 எனக்கு ஏன் 2 கிடைத்தது? 246 00:16:22,250 --> 00:16:24,330 - என்ன? - எனக்கு ஏன் இரண்டு கிடைத்தது? 247 00:16:25,040 --> 00:16:27,580 நீங்கள் பணியைச் சரியாகச் செய்யவில்லை. 248 00:16:27,660 --> 00:16:31,250 நீங்கள் லுண்டிங்கைப் புறக்கணித்தீர்கள் ஜனநாயகம் பற்றிய கட்டுரை மற்றும்... 249 00:16:32,580 --> 00:16:34,120 இல்லை, நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. 250 00:16:35,540 --> 00:16:37,330 என்ன தெரியுமா? 251 00:16:37,830 --> 00:16:40,700 இன்னைக்கு அவ்வளவுதான். நாளை தொடர்வோம். 252 00:16:43,830 --> 00:16:45,000 - நீ பொய் சொல்கிறாய். - இல்லை. 253 00:16:45,080 --> 00:16:46,160 வணக்கம் நண்பர்களே. 254 00:16:51,450 --> 00:16:53,580 எனவே இது உங்கள் கடைசி ஆண்டு. 255 00:16:53,660 --> 00:16:54,910 என்று. இது பைத்தியம். 256 00:16:55,000 --> 00:16:56,750 ஆம், நேரம் பறக்கிறது. 257 00:17:03,000 --> 00:17:08,000 உங்களுக்கு கஷ்டமாகத்தான் இருக்கும் என்று சொல்லி இருந்தோம், எஸ் இவை அனைத்தும் மீண்டும் தொடங்குவதைக் கருத்தில் கொண்டு, மற்றும்… 258 00:17:08,080 --> 00:17:10,290 ஆம். அது இல்லை... 259 00:17:10,370 --> 00:17:11,750 நாமும் அவரை மிஸ் செய்கிறோம். 260 00:17:13,250 --> 00:17:16,580 இது ஒரு வித்தியாசமான கேள்வி என்று எனக்குத் தெரியும், 261 00:17:17,080 --> 00:17:20,040 ஆனால் ஏம்மா தெரியுமா அப்போது புதிதாக யாரையாவது பார்த்தீர்களா? 262 00:17:20,120 --> 00:17:21,580 - உமருக்குப் பிறகு? - ஆம். 263 00:17:21,660 --> 00:17:24,290 நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. இல்லை. 264 00:17:24,870 --> 00:17:27,330 மற்றும் நீங்கள் முற்றிலும் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 265 00:17:27,410 --> 00:17:29,410 என்று. நாங்கள் மூவரும் நிறையப் பேசினோம். 266 00:17:29,500 --> 00:17:32,000 என்று. அவள் மிகவும் சுதந்திரமாக இருந்தாள். உமருக்குப் பிறகு. 267 00:17:32,910 --> 00:17:35,750 பற்றி நிறைய பேசினோம் சிறுவர்கள் மற்றும் பட்டியல்கள் மற்றும்... 268 00:17:35,830 --> 00:17:38,950 பட்டியல்களா? நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? என்ன? 269 00:17:39,040 --> 00:17:42,080 வெறும் முட்டாள்தனம். அது இல்லை... 270 00:17:42,830 --> 00:17:44,000 என்ன மாதிரி? 271 00:17:44,080 --> 00:17:48,830 நீங்கள் யாரைச் சந்திக்க விரும்புகிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். அதாவது, ஹாரி ஸ்டைல்ஸ், பிராண்ட்பை வீரர்கள். 272 00:17:48,910 --> 00:17:50,910 இரண்டாம் வகுப்பைச் சேர்ந்த வில்லியம். இல்லை... 273 00:17:51,540 --> 00:17:53,910 ஆசிரியர்களும் பட்டியலில் இருந்தனர். 274 00:17:54,000 --> 00:17:55,620 - ஆசிரியர்கள்? - இல்லை. 275 00:17:55,700 --> 00:17:59,410 - பள்ளியிலிருந்து? - இல்லை, அது... அது ஒரு நகைச்சுவை. 276 00:18:00,290 --> 00:18:03,410 அதாவது, எதுவும் நடக்காதது போல் அல்லது… 277 00:18:03,500 --> 00:18:05,370 இல்லை, அது எதுவும் இல்லை. 278 00:18:05,450 --> 00:18:06,450 இல்லை. 279 00:18:07,200 --> 00:18:08,620 - ஆம். - நிச்சயமாக இல்லை. 280 00:18:12,000 --> 00:18:13,500 சரி, அதனால்… 281 00:18:14,000 --> 00:18:16,870 நாம் இப்போது செல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். 282 00:18:17,790 --> 00:18:19,000 - ஆம். - கவனித்துக்கொள். 283 00:18:20,040 --> 00:18:22,290 - உங்களை மீண்டும் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். - ஆம். நான் உன்னை பார்க்கிறேன். 284 00:18:32,120 --> 00:18:37,540 டிட்டின் காதலி லீனாவுக்குத் தெரியாது அவள் எங்கே இருக்கிறாள், ஆனால் அவள் குழந்தைகளை கவனிக்க ஒப்புக்கொண்டாள். 285 00:18:37,620 --> 00:18:40,160 டிட்டே தனது சந்திப்பைக் கொண்டிருக்கும்போது. 286 00:18:40,250 --> 00:18:41,660 அவன் அவளை அடைய முயற்சி செய்வான். 287 00:18:41,750 --> 00:18:46,000 அவளது மைத்துனருக்கு நல்ல வேலை எதுவும் இல்லை அவரது முன்னாள் பீட்டர் ஹூகார்டைப் பற்றி சொல்ல வேண்டும். 288 00:18:46,080 --> 00:18:48,540 லீனாவும் இல்லை. அவளும் மிரட்டப்பட்டாள். 289 00:18:48,620 --> 00:18:52,700 அது அவருக்கு கடினமாக இருந்தது என்று நினைக்கிறேன் டிட் ஒரு பெண்ணைக் காதலித்தார் என்பதை ஏற்றுக்கொள். 290 00:18:52,790 --> 00:18:56,500 என்னிடம் Ole Østergård உள்ளது, வழக்கு அதிகாரி. 291 00:18:56,580 --> 00:19:00,330 டிட் ஒரு சக ஊழியருடன் வாழ்கிறார் என்பதை அவர் நினைவு கூர்ந்தார். 292 00:19:00,410 --> 00:19:02,080 சரி. உங்களிடம் முகவரி உள்ளதா? 293 00:19:02,160 --> 00:19:03,540 இல்லை, ஆனால் என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியும். 294 00:19:03,620 --> 00:19:06,000 - இப்போது அங்கே செல்வோம். - உங்களுக்கு ஒரு பார்வையாளர் இருக்கிறார். 295 00:19:07,450 --> 00:19:09,330 - ஹாய், ஆக்செல். - ஹெஸ். 296 00:19:09,830 --> 00:19:11,160 நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்? 297 00:19:11,250 --> 00:19:12,500 உனக்காக என்னிடம் ஏதோ இருக்கிறது. 298 00:19:13,580 --> 00:19:16,870 நீங்கள் வேட்டையாடுபவர் பற்றி பேசினீர்கள் கண்ணாமூச்சி விளையாடுபவர். 299 00:19:16,950 --> 00:19:21,790 இது பெடோபிலியாவின் பழைய வழக்கை எனக்கு நினைவூட்டியது அதில் ஒரு மறைந்திருந்து தேடுவதும் அடங்கும். 300 00:19:21,870 --> 00:19:25,580 மூன்று குழந்தைகள் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டு கொல்லப்பட்டனர். கடைசியாக ஒரு சதுப்பு நிலத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 301 00:19:25,660 --> 00:19:27,160 இது எப்போது? 302 00:19:27,250 --> 00:19:28,540 92 இல். 303 00:19:28,620 --> 00:19:30,540 அது 30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. 304 00:19:31,580 --> 00:19:33,450 வணக்கம். உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி, ஆக்ஸல். 305 00:19:34,580 --> 00:19:37,410 எங்களிடம் ஒரு முகவரி உள்ளது. நீங்கள் தங்குகிறீர்களா அல்லது… 306 00:19:37,500 --> 00:19:39,580 இல்லை நானும் வருகிறேன். 307 00:19:42,040 --> 00:19:44,290 அதைப் படியுங்கள். உங்களுக்காக ஏதாவது கிளிக் செய்தால் பார்க்கவும். 308 00:19:44,370 --> 00:19:45,370 நான் செய்வேன். 309 00:19:45,410 --> 00:19:46,540 பிறகு பார்க்கலாம். 310 00:19:46,620 --> 00:19:47,870 கேள், நயா. 311 00:19:50,660 --> 00:19:53,870 ஹெஸ்ஸுடன் கவனமாக இருங்கள். அவர் இன்னும் உங்கள் மீது பைத்தியமாக இருக்கிறார். 312 00:19:55,080 --> 00:19:56,120 நான் உன்னை பார்க்கிறேன். 313 00:20:30,120 --> 00:20:32,290 நான் ஏன் ஒரே ஒரு முயற்சியை மேற்கொள்ள முடியும்? 314 00:20:33,040 --> 00:20:36,040 நீங்கள் நாள் முழுவதும் விளையாடுகிறீர்கள். ஐ நான் இப்போது விளையாட விரும்புகிறேன் 315 00:20:36,120 --> 00:20:38,750 - சீட் பெல்ட்களை கட்டுங்கள். - நான் பெர்னில் உடன் இருக்க விரும்புகிறேன். 316 00:20:38,830 --> 00:20:42,330 நாங்கள் பெண்கள் காப்பகத்திற்கு செல்கிறோம். அங்கே மற்ற குழந்தைகளும் இருக்கிறார்கள். 317 00:20:42,830 --> 00:20:47,040 - ஆனால் நான் அவளுடன் இருக்க விரும்புகிறேன். - பெர்னிலுக்கும் தனியாக சிறிது நேரம் தேவை. 318 00:20:47,120 --> 00:20:49,370 எனவே, முதலில் நாம் லீனாவின் வீட்டில் நிறுத்துவோம். 319 00:20:50,370 --> 00:20:51,660 - சரியா? - நான் விரும்பவில்லை! 320 00:20:51,750 --> 00:20:55,370 நாம் வேண்டும். அவள் பார்த்துக் கொள்வாள் நான் மீட்டிங்கில் இருக்கும்போது நீ. 321 00:20:56,250 --> 00:20:57,790 தயவுசெய்து நான் விளையாட்டை முயற்சிக்கலாமா? 322 00:20:57,870 --> 00:20:59,040 நீங்கள் விளையாடினீர்கள். 323 00:20:59,120 --> 00:21:01,950 ஆனால் நான் அதை முயற்சிக்க விரும்புகிறேன் நிலை. மிகவும் வேடிக்கையாக தெரிகிறது. 324 00:21:02,040 --> 00:21:04,080 - ஆனால் இப்போது நான் விளையாடுகிறேன். - தயவுசெய்து. 325 00:21:04,160 --> 00:21:05,160 சீதை! 326 00:21:05,870 --> 00:21:07,370 - அம்மா? - இப்போது இல்லை! 327 00:21:07,870 --> 00:21:10,830 - இல்லை! - ஆம், நீங்கள் பத்து முறை விளையாடினீர்கள். 328 00:21:18,500 --> 00:21:20,450 - இல்லை. - அம்மா! 329 00:21:21,080 --> 00:21:22,870 நான் ஏன் ஒரே ஒரு முயற்சியை மேற்கொள்ள முடியும்? 330 00:21:22,950 --> 00:21:24,750 ஏனென்றால் நீங்கள் நாள் முழுவதும் விளையாடினீர்கள். 331 00:21:24,830 --> 00:21:26,870 நீங்கள் நாள் முழுவதும் விளையாடுகிறீர்கள்! 332 00:21:26,950 --> 00:21:28,580 உங்கள் சீட் பெல்ட்களை அணியுங்கள்! 333 00:21:29,080 --> 00:21:30,450 தயவுசெய்து என்னை முயற்சிக்க அனுமதியுங்கள். 334 00:21:36,700 --> 00:21:38,500 எண்ணிலிருந்து ஒன்றுக்கு இரண்டு 335 00:21:38,580 --> 00:21:40,950 ஒரு லெஸ்பியன் உண்மையின் கணவர் அல்ல 336 00:22:01,950 --> 00:22:03,120 உங்கள் கோல்ஸ்டர்? 337 00:22:04,500 --> 00:22:06,410 ஏய், டிட்டே. இப்போது நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். 338 00:22:07,580 --> 00:22:09,330 அமைதியாக இரு. நான் காவல்துறையைச் சேர்ந்தவன். 339 00:22:11,830 --> 00:22:14,510 - நீங்கள் திறந்த நாளுக்கு வருகிறீர்களா? - இல்லை, நான் பொறுப்பிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டேன். 340 00:22:14,580 --> 00:22:16,830 - சரி. நான் உன்னை பார்க்கிறேன். - சந்திப்போம். 341 00:22:40,540 --> 00:22:46,540 ஹன்னா, நான் அதை தோண்டி எடுக்க வேண்டும் காப்பகத்திலிருந்து சில பழைய பணிகள். 342 00:22:47,040 --> 00:22:48,830 அணுகல் தகவலை எனக்குத் தர முடியுமா? 343 00:22:50,250 --> 00:22:52,660 என்று. நீங்கள் என்னுடையதை மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும். 344 00:22:52,750 --> 00:22:54,040 சிறப்பானது. நன்றி. 345 00:23:10,910 --> 00:23:12,040 மாணவர்: எம்மா ஹோல்ஸ்ட் தேடுகிறார் 346 00:23:12,120 --> 00:23:16,830 அட்டவணை - படிப்புத் திட்டம் இல்லாதது - பணிகள் 347 00:23:16,910 --> 00:23:19,870 வகுப்பு - பணி - காலக்கெடு - நிலை 348 00:23:19,950 --> 00:23:21,000 கலை வகுப்பு 349 00:23:21,080 --> 00:23:23,160 ஆசிரியர்: போ மார்டென்சன் 350 00:23:23,250 --> 00:23:25,660 ஆவணம்: சிற்றின்ப ஆவேசம் 351 00:23:31,370 --> 00:23:33,330 முன்விளையாட்டு 352 00:23:33,410 --> 00:23:34,790 சிற்றின்பம் 353 00:23:34,870 --> 00:23:37,370 செக்சுவல் டிலைட் சாம்பல் நிற ஐம்பது நிழல்கள் 354 00:23:37,450 --> 00:23:38,830 காமத்தின் சிற்றின்பம் 355 00:23:45,950 --> 00:23:47,450 சமர்ப்பிக்கப்பட்டது - இல்லை: 0% 356 00:23:47,540 --> 00:23:54,370 ஆசிரியர் குறிப்பு: வகுப்பில் உன்னை மிஸ் செய்கிறேன் 357 00:23:54,450 --> 00:23:57,000 நான் உங்களுக்கு ஒரு "சி" மட்டுமே கொடுக்க முடியும். ஏன் தெரியுமா. 358 00:23:57,080 --> 00:24:00,330 வகுப்பிற்குப் பிறகு பேசலாம். 359 00:24:08,910 --> 00:24:10,040 அச்சச்சோ! 360 00:24:10,910 --> 00:24:12,830 நாங்கள் உங்களை அடைய முயற்சித்து வருகிறோம். 361 00:24:13,790 --> 00:24:15,660 என் எண்ணை பலமுறை மாற்றிவிட்டேன். 362 00:24:19,370 --> 00:24:21,160 அவர் என்னைக் கட்டுப்படுத்தினார். 363 00:24:21,700 --> 00:24:25,830 அவர் என்னைப் பூட்டி, என்னைத் தேர்ந்தெடுத்தார் ஆடைகள், நான் பார்ப்பவர்களை பின்தொடர்ந்து, 364 00:24:26,870 --> 00:24:30,790 மற்றும் மருத்துவரிடம் நான் சொன்னேன் நிலையற்றது, ஆனால் நான் இல்லை. அவர் இருந்தார். 365 00:24:32,160 --> 00:24:34,910 அப்போது அவர் மீது தாக்குதல் நடத்தியதாக புகார் அளித்தீர்களா? 366 00:24:35,620 --> 00:24:39,790 என் முன்னே என்னை அடித்து மிரட்டினார் குழந்தைகள், ஆனால் நீங்கள் எதுவும் செய்யவில்லை. 367 00:24:40,660 --> 00:24:44,750 பெண்கள் காப்பகத்தை தொடர்பு கொண்டேன். ஆனால் நான் பெண்களுடன் ஓட வேண்டியிருந்தது. 368 00:24:44,830 --> 00:24:46,950 அப்போதுதான் வேட்டையாடத் தொடங்கியதா? 369 00:24:47,450 --> 00:24:50,040 என்று. படங்கள் மற்றும் வீடியோக்கள். 370 00:24:50,540 --> 00:24:52,080 பெரும்பாலும் லீனாவும் நானும். 371 00:24:52,160 --> 00:24:55,080 அவர் எண்ணை மாற்றிக்கொண்டே இருக்கிறார், ஆனால் அது அவர்தான் என்று எனக்குத் தெரியும். 372 00:24:56,700 --> 00:25:00,660 எல்லாவற்றையும் விட மோசமானது, அது ரைம்ஸ் எண்ணுவதற்கு அது ஒரு விளையாட்டாகிறது. 373 00:25:04,540 --> 00:25:08,160 டிட்டா, உங்களை பீட்டர் பின்பற்றாமல் இருக்கலாம் என்று நாங்கள் சந்தேகிக்கிறோம். 374 00:25:08,250 --> 00:25:10,620 - என்ன? இல்லை. அது... - எங்கள் கோட்பாடு அது ... 375 00:25:10,700 --> 00:25:12,000 பீட்டர் தான். 376 00:25:12,500 --> 00:25:13,540 உங்களுக்கு அவரைத் தெரியாது. 377 00:25:13,620 --> 00:25:16,750 அவர் பைத்தியக்காரத்தனமான விஷயங்களைச் செய்ய வல்லவர். அவருக்கு உடம்பு சரியில்லை! 378 00:25:20,500 --> 00:25:21,500 இவற்றைப் பாருங்கள். 379 00:25:25,830 --> 00:25:30,200 அவர்கள் இருவரும் விவாகரத்து செய்ததால் தங்கள் கூட்டாளிகளை ஏமாற்றினர். 380 00:25:30,290 --> 00:25:35,330 அவர்கள் குழந்தைகள் மற்றும் உள்ளே வாழ்கின்றனர் கோபன்ஹேகனின் பரந்த பகுதி. 381 00:25:37,200 --> 00:25:38,910 அவர்கள் கொல்லப்பட்டனர், இல்லையா? 382 00:25:40,910 --> 00:25:41,910 என்று. 383 00:25:43,830 --> 00:25:46,750 இது ஜாரா சோலக் மற்றும் ஆண்ட்ரியாஸ் லண்ட். 384 00:25:47,540 --> 00:25:48,870 அவர்கள் ஏதாவது மணி அடிக்கிறார்களா? 385 00:25:50,500 --> 00:25:54,910 நீங்கள் சென்ற போது அவர்களை சந்திக்க முடிந்ததா குடும்ப சட்ட நிறுவனத்தில் கூட்டங்கள்? 386 00:25:58,620 --> 00:26:01,250 நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. நான் சில முறைதான் சென்றிருக்கிறேன். 387 00:26:01,750 --> 00:26:02,910 நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 388 00:26:06,080 --> 00:26:10,580 அந்த விளையாட்டு, டிட்டே, படங்களுடன் மற்றும் ஒரு எண்ணும் ரைம், 389 00:26:11,540 --> 00:26:14,200 அது எப்போது தொடங்கியது என்று உனக்கு நினைவிருக்கிறதா? 390 00:26:14,790 --> 00:26:16,080 கோடை விடுமுறைக்குப் பிறகு. 391 00:26:16,160 --> 00:26:19,330 பிறகு நீங்கள் தொடர்பு கொண்டீர்கள் குடும்ப சட்ட நிறுவனம்? 392 00:26:21,000 --> 00:26:22,000 என்று. 393 00:26:22,790 --> 00:26:24,040 நிச்சயமாக? 394 00:26:25,660 --> 00:26:27,040 சில வாரங்களுக்கு முன். 395 00:26:27,660 --> 00:26:30,370 நாங்கள் உங்களுக்கு தடை உத்தரவு பிறப்பிப்போம். 396 00:26:34,200 --> 00:26:38,620 டிட்டேக்கு அனுப்பப்பட்ட புகைப்படங்கள் மற்றும் செய்திகளைப் பார்த்து, அவை எங்கள் ஸ்டாக்கர் வேலை செய்யும் முறையைப் போலவே இருக்கின்றன. 397 00:26:40,080 --> 00:26:41,540 ஆனால் இதைப் பாருங்கள். 398 00:26:42,040 --> 00:26:44,410 இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு, ஏதோ திடீரென்று நடந்தது. 399 00:26:45,830 --> 00:26:46,830 "கோழை." 400 00:26:48,450 --> 00:26:49,950 பின்னர் சில நாட்கள் கழித்து. 401 00:26:50,450 --> 00:26:53,700 "ஏதாவது சொல்லு!" அவனால் முடியாது கண்டுபிடிக்க வேண்டும். அவள் மறைத்தாள். 402 00:26:58,450 --> 00:27:02,290 இன்னும் இங்கே எங்களுடையது போல் தெரிகிறது ஸ்டாக்கர், ஆனால் இந்த வீடியோவைப் பாருங்கள். 403 00:27:03,000 --> 00:27:07,120 பீட்டரின் வீட்டில் பதிவு செய்யப்பட்டது ஹூகார்ட். குழந்தைகளின் படங்களும் உள்ளன. 404 00:27:07,200 --> 00:27:10,830 அது ஹௌகார்ட் என்று நீங்கள் நினைத்தால், ஏன்? அவருடைய வீட்டில் இருந்து வீடியோ அனுப்புகிறீர்களா? 405 00:27:10,910 --> 00:27:13,410 எனக்கு தெரியாது. அந்த டிட் குற்ற உணர்வை உணர்கிறார். 406 00:27:14,000 --> 00:27:16,290 ஒருவேளை டிட்டே சரியாக இருக்கலாம். ஒருவேளை அது அவனாக இருக்கலாம். 407 00:27:17,250 --> 00:27:20,450 ஆனால் ஹூகார்ட் அதில் ஓட முடியுமா? ஏஜென்சியில் லண்ட் மற்றும் சோலாக் மீது? 408 00:27:20,540 --> 00:27:22,250 அவரிடம் மீண்டும் பேச வேண்டும். 409 00:27:31,950 --> 00:27:33,330 என்ன? 410 00:27:33,830 --> 00:27:35,370 பேசலாமா? 411 00:27:35,450 --> 00:27:38,080 நிச்சயமாக. அவர் இரண்டு நிமிடங்கள் காத்திருக்க முடியுமா? 412 00:27:38,160 --> 00:27:40,330 இல்லை. அது இப்போது இருக்க வேண்டும். 413 00:27:41,790 --> 00:27:43,830 சரி. நான் உடனே வருகிறேன். 414 00:27:53,410 --> 00:27:56,250 எம்மா உன்னுடன் இருந்தாள் கலை வகுப்பில், இல்லையா? 415 00:27:56,330 --> 00:27:57,790 ஆம், நான் குழுசேர்ந்தேன்... 416 00:27:57,870 --> 00:27:59,330 நீங்கள் அவளுடன் உறவில் இருந்தீர்களா? 417 00:28:01,540 --> 00:28:02,450 மன்னிக்கவும், என்ன? 418 00:28:02,540 --> 00:28:05,250 நான் உங்களுடையதைப் படித்தேன் அவரது வேலையைப் பற்றிய கருத்துகள். 419 00:28:07,200 --> 00:28:08,080 மேரி, என்ன... 420 00:28:08,160 --> 00:28:09,790 அவள் காணாமல் போன போது நீ எங்கே இருந்தாய்? 421 00:28:10,540 --> 00:28:12,910 அந்த பள்ளி விருந்தில் நீங்கள் ஒரு துணையாக இருந்தீர்கள். 422 00:28:13,000 --> 00:28:15,700 விருந்துக்குப் பிறகு அவளைச் சந்தித்தாயா? 423 00:28:15,790 --> 00:28:18,410 அல்லது அவள் போகும் போது நீ அவளுக்காக காத்திருந்தாயா? 424 00:28:18,500 --> 00:28:22,080 மேரி, இது பைத்தியம். நாம் வேண்டும் யாரையாவது கண்டுபிடி… ஆண்டர்ஸ்! 425 00:28:22,160 --> 00:28:24,830 நீங்கள் பட்டதாரிகளுக்கு மிகவும் அன்பானவர். 426 00:28:24,910 --> 00:28:27,540 வார இறுதி நாட்களில் நீங்கள் அவர்களுடன் பழகுகிறீர்கள், இல்லையா? 427 00:28:27,620 --> 00:28:30,250 - அம்மா, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - என்ன நடக்கிறது? 428 00:28:30,330 --> 00:28:31,450 அம்மா, போகலாம். 429 00:28:31,540 --> 00:28:33,790 ஏதாவது செய். மாரி என்னைக் குற்றம் சாட்டினாள். 430 00:28:33,870 --> 00:28:38,790 இல்லை! போ எங்கே என்று தான் கேட்கிறேன் என் மகள் கொல்லப்பட்ட அன்று இரவு. 431 00:28:38,870 --> 00:28:41,040 அவன் அவளுக்கு சில விசித்திரமான செய்திகளை அனுப்பினான். 432 00:28:41,120 --> 00:28:43,266 - நீங்கள் எதைக் குறிப்பிடுகிறீர்கள்? - என்ன நடக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 433 00:28:43,290 --> 00:28:45,500 அவர் சில்ஜாவுடன் உறவில் இருக்கிறாரா என்று கேட்கவும். 434 00:28:46,660 --> 00:28:47,580 என்ன? 435 00:28:47,660 --> 00:28:48,870 அவரிடம் கேளுங்கள்! 436 00:28:52,750 --> 00:28:54,080 வாருங்கள் என் அலுவலகத்திற்கு செல்வோம். 437 00:28:54,160 --> 00:28:55,620 - நீங்கள் பதிலளிக்க மாட்டீர்களா? - வா. 438 00:28:56,120 --> 00:28:57,410 நீங்கள் பதில் சொல்லலாம். 439 00:29:02,000 --> 00:29:05,410 இன்று நாம் உண்மையில் இல்லை அவர்களுக்கு அது போன்ற காட்சிகள் தேவை... 440 00:29:06,330 --> 00:29:09,450 நீங்களும் தோரும் வீடு திரும்புமாறு நான் பரிந்துரைக்கிறேன். 441 00:29:10,080 --> 00:29:10,910 சரியா? 442 00:29:11,000 --> 00:29:13,580 பிறகு நாளை சந்திப்போம்... 443 00:29:14,330 --> 00:29:17,660 சரி, நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் மற்றும் உங்களுக்கு ஏதாவது உதவி தேவையா 444 00:29:18,200 --> 00:29:19,290 எனக்கு வேண்டும்… 445 00:29:19,370 --> 00:29:21,910 ஆம், ஏனென்றால் என்னை பைத்தியம் என்று அழைப்பது எளிது 446 00:29:22,000 --> 00:29:26,120 ஆனால் போவை உண்மையுடன் எதிர்கொள்ள வேண்டும் அவர் சில்ஜாவுடன் உறவில் இருக்கிறார் என்று. 447 00:29:28,160 --> 00:29:29,620 நீங்கள் அதை ஆய்வு செய்ய வேண்டும். 448 00:29:29,700 --> 00:29:31,750 மேரி, உன்னை யாரும் பைத்தியம் என்று அழைப்பதில்லை. 449 00:30:24,580 --> 00:30:26,410 பீட்டர் ஹௌகார்ட், அது போலீஸ். 450 00:31:18,040 --> 00:31:19,040 இது ஹெஸ். 451 00:31:20,870 --> 00:31:21,910 நான் நுழைந்தேன். 452 00:31:23,410 --> 00:31:24,580 எதையும் கண்டுபிடிக்கவா? 453 00:31:27,200 --> 00:31:28,200 ஹெஸ்? 454 00:31:32,450 --> 00:31:34,870 என்ன ஆச்சு? என்ன நடக்கிறது? 455 00:31:36,410 --> 00:31:39,120 மருத்துவமனையில் இருந்து தான் அழைத்தார்கள். 456 00:31:45,290 --> 00:31:47,370 ஜான் விழித்திருந்து நன்றாக இருக்கிறார். 457 00:31:47,450 --> 00:31:50,200 எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. ஜூஸ் குடிப்பார். 458 00:31:52,410 --> 00:31:53,830 அருமை. 459 00:31:56,160 --> 00:31:57,160 அதாவது… 460 00:31:57,790 --> 00:31:59,750 நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்? அவரைப் போய்ப் பாருங்கள். 461 00:32:02,540 --> 00:32:04,830 - அது சரியா? - நான் உன்னை இங்கே விட்டுவிட முடியாது. 462 00:32:04,910 --> 00:32:08,410 அவற்றில் பெரும்பாலானவற்றை நான் மதிப்பாய்வு செய்துள்ளேன் மற்றும் நான் எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை. 463 00:32:08,500 --> 00:32:10,080 சும்மா போங்க. 464 00:32:11,160 --> 00:32:12,910 நீங்கள் இப்போது அவரைப் பார்க்க வேண்டும். 465 00:32:15,950 --> 00:32:18,160 உனக்கு கிடைத்ததெல்லாம் அவன்தான். அது சரியா? 466 00:32:22,410 --> 00:32:23,410 அவர்தானா? 467 00:32:31,790 --> 00:32:33,870 போ. இது சரியான விஷயம். 468 00:32:44,500 --> 00:32:47,750 மோகன்ஸ், என் வழக்கறிஞராக, நீங்கள் என்னை இடுகையிடுவீர்கள் என்று நினைத்தேன். 469 00:32:47,830 --> 00:32:52,040 டிட்டே குடும்ப நிறுவனத்தில் இருக்கிறார் சரி. எனக்குத் தெரியாத ஒன்று? 470 00:32:55,250 --> 00:32:56,650 அவர்களால் மட்டும் செய்ய முடியுமா? 471 00:32:56,700 --> 00:33:00,370 அவர்கள் என் காவலை எடுத்துக் கொள்கிறார்கள். நான் இல்லாமல் அவர்களால் சந்திக்க முடியுமா? 472 00:33:03,750 --> 00:33:06,580 அவள் பொய் சொல்கிறாள்! நான் ஒருபோதும் செய்யவில்லை தன் குழந்தைகளை அடி! 473 00:33:06,660 --> 00:33:08,620 எத்தனை முறை சொல்ல வேண்டும்? 474 00:33:18,080 --> 00:33:21,000 நான் ஒன்றும் செய்வதில்லை. நீங்கள் சொல்வதை அப்படியே செய்வேன். 475 00:33:23,750 --> 00:33:27,500 வருகை உரிமையா? அது என்ன அர்த்தம்? 476 00:33:31,660 --> 00:33:35,000 மாதம் ஒருமுறை? நீ சொன்னாய் மூன்று! மாதம் ஒருமுறை மட்டும் ஏன்? 477 00:33:40,250 --> 00:33:43,000 அவர்கள் என் குழந்தைகளை அழைத்துச் செல்கிறார்கள்! 478 00:33:43,910 --> 00:33:44,910 இல்லை! 479 00:33:51,250 --> 00:33:56,040 நீங்கள் எங்கள் குடும்பத்தை அழித்துவிட்டீர்கள் 480 00:34:00,120 --> 00:34:02,540 வோர்!!! 481 00:34:15,910 --> 00:34:21,000 நாம் யாரையாவது Hougård's-க்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் வீடு. டிடே சொல்வது சரிதான். அவருக்கு உடம்பு சரியில்லை. 482 00:34:21,080 --> 00:34:24,410 நீங்கள் சொல்வது முக்கியம் ஸ்டேஷனுக்கு வர டிட்டே. 483 00:34:24,500 --> 00:34:27,500 அவள் குடும்ப நிறுவனத்தில் இருக்கிறாள் இரண்டு அதிகாரிகளுடன் சட்டம். 484 00:34:27,580 --> 00:34:30,540 - அவர்களை அழைத்து கவனமாக இருக்கச் சொல்லுங்கள். - சரி. 485 00:34:30,620 --> 00:34:33,250 - நான் அங்கு செல்கிறேன். - சரி. 486 00:34:36,370 --> 00:34:39,660 கடையில் இருந்து உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால் எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். 487 00:34:39,750 --> 00:34:40,750 நன்றி. 488 00:34:42,450 --> 00:34:46,160 - நீங்கள் இங்கே தூங்கினீர்கள் என்று அவர்கள் என்னிடம் கூறுகிறார்கள். - என்னிடம் உங்கள்... பறவை இருக்கிறது. 489 00:34:46,250 --> 00:34:47,250 ஜானி? 490 00:34:47,700 --> 00:34:48,830 அது அவன் பெயரா? 491 00:34:49,330 --> 00:34:51,080 ஜானி மார்கிரேத்தின் பெயரிடப்பட்டது. 492 00:34:52,000 --> 00:34:53,450 நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்கள். 493 00:34:56,160 --> 00:34:57,950 இது வெறும் முட்டாள்தனமான விபத்து. 494 00:34:58,870 --> 00:35:00,540 நான் நன்றாக இருப்பேன் என்கிறார்கள். 495 00:35:02,290 --> 00:35:03,700 அதைக் கேட்டதில் மகிழ்ச்சி, ஜான். 496 00:35:05,080 --> 00:35:09,080 - நீங்கள் விரும்பினால் என்னுடன் தங்கலாம். - இல்லை, பரவாயில்லை. நான் ஒரு ஹோட்டலில் தங்குவேன். 497 00:35:09,580 --> 00:35:11,790 - அதனால்... - ஆம். நிச்சயமாக. 498 00:35:12,750 --> 00:35:14,290 விரைவில் ஹேக்கிற்கு வருவீர்களா? 499 00:35:14,790 --> 00:35:16,910 ஆம், அதுதான் திட்டம். 500 00:35:21,540 --> 00:35:23,000 நான் உன்னை நினைத்து பெருமைப்படுகிறேன். 501 00:35:24,160 --> 00:35:26,080 நீங்களும் நானும் மற்றவர்களைப் போல் இல்லை. 502 00:35:28,040 --> 00:35:31,750 அவர்கள் ஒரு நெடுவரிசையில் வாழ்க்கையில் அணிவகுத்துச் செல்கிறார்கள் மற்றவர்களிடம், கேள்விகள் கேட்கவே இல்லை. 503 00:35:32,580 --> 00:35:35,660 அப்புறம் பதறிட்டு வாங்க குழந்தைகள் வெளியே செல்லும்போது dachshund. 504 00:35:36,790 --> 00:35:38,700 இருப்பினும், ஒரு உயர் உள்ளது செலுத்த வேண்டிய விலை. 505 00:35:38,790 --> 00:35:39,870 அது என்ன? 506 00:35:40,370 --> 00:35:43,870 - கொடுக்க வேண்டிய விலை இருக்கிறது என்றேன். - இயேசு. தீவிரமாக… 507 00:35:53,500 --> 00:35:57,660 நான் என் மனைவியிடம் பேச விரும்புகிறேன். மாறாக முன்னாள் மனைவி. டிட்டா கோல்ஸ்டர். 508 00:36:00,660 --> 00:36:03,000 K-Ø-LSTER. 509 00:36:07,000 --> 00:36:10,910 அவள் ஒரு கூட்டத்தில் இருக்கிறாள் ஒருவர் தனது சமூக சேவையாளருடன். 510 00:36:11,000 --> 00:36:14,000 என்று. நான் தான் வேண்டும் எங்கள் குழந்தைகளைப் பற்றி ஏதாவது சொல்லுங்கள். 511 00:36:14,080 --> 00:36:17,330 துரதிர்ஷ்டவசமாக, உங்களால் முடியாது அறிவிக்காமல் வந்து. 512 00:36:17,410 --> 00:36:19,200 நான் உன்னை வெளியேறச் சொல்ல வேண்டும். 513 00:36:19,870 --> 00:36:24,330 நல்லது. உங்களுக்குப் புரியவில்லை என்று நினைக்கிறேன். இதற்கு இரண்டு நிமிடங்கள் மட்டுமே ஆகும். 514 00:36:24,410 --> 00:36:26,200 அவைதான் விதிகள். 515 00:36:26,290 --> 00:36:28,040 அவையா விதிகள்? ஆனால் என்னால் முடியுமா... 516 00:36:28,120 --> 00:36:30,250 இல்லை! அவைதான் விதிகள். 517 00:36:33,450 --> 00:36:34,700 நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்? 518 00:36:34,790 --> 00:36:38,660 வணக்கம். உம், இது என்னுடையது மகள்கள். அவர் குழந்தைகள் குழுவிற்கு செல்வார் ... 519 00:37:33,000 --> 00:37:34,160 திட்டா! 520 00:38:18,200 --> 00:38:20,160 ஏஜென்சியில் சுறுசுறுப்பான துப்பாக்கி சுடும் வீரர் குடும்ப சட்டத்திற்காக. 521 00:38:29,000 --> 00:38:31,500 போய்விடு! போய்விடு, என்றேன்! 522 00:38:43,660 --> 00:38:46,450 - டிட்டே கோல்ஸ்டர் எங்கே? - எனக்குத் தெரியாது. 523 00:38:46,540 --> 00:38:48,830 - உங்கள் கோல்ஸ்டர்! - எனக்குத் தெரியாது! 524 00:39:20,790 --> 00:39:23,370 ஏய். நான் ஓட்டுகிறேன். என்ன ஆச்சு? 525 00:39:24,950 --> 00:39:26,120 எப்படி போனது? 526 00:39:29,040 --> 00:39:31,870 நல்லது. அது... அவன்... 527 00:39:32,830 --> 00:39:35,500 மொத்தத்தில், அவர் நன்றாக இருக்கிறார், ஆனால்… 528 00:39:35,580 --> 00:39:37,750 சரி. அது நல்லது. 529 00:39:39,410 --> 00:39:40,950 அவன் கொஞ்சமும் மாறவில்லை. 530 00:39:43,540 --> 00:39:45,540 ஒருவேளை அவர் இன்னும் சிறிது தூரம் சென்றிருக்கலாம் 531 00:39:46,410 --> 00:39:47,870 உணர்வுபூர்வமான. 532 00:39:48,450 --> 00:39:50,080 நீங்கள் அதைப் பார்வையிட்டதில் மகிழ்ச்சி. 533 00:39:50,910 --> 00:39:52,910 நயா, நான் யோசித்தேன். 534 00:39:55,410 --> 00:39:56,620 ஹெஸ், நான் போகிறேன்... 535 00:39:56,700 --> 00:40:00,580 இன்றிரவு நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் உங்கள் இடத்தில் இரவு உணவு சமைக்கவா? 536 00:40:02,000 --> 00:40:03,160 மற்றும் லியோவுக்கு. 537 00:40:09,290 --> 00:40:10,700 அது நன்றாக இருக்கும். 538 00:40:15,370 --> 00:40:16,700 எப்படி 6:30? 539 00:40:19,330 --> 00:40:22,540 - நயா? ஒளிவட்டமா? - என்ன நடக்கிறது? 540 00:40:23,290 --> 00:40:24,330 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 541 00:40:25,120 --> 00:40:27,290 குடும்பச் சட்டத்திற்கான நிறுவனம். நான் போக வேண்டும். 542 00:40:27,790 --> 00:40:28,790 நயா? 543 00:40:34,620 --> 00:40:36,790 நான் போலீசில் இருந்து வந்தவன்! 112க்கு அழையுங்கள்! 544 00:40:36,870 --> 00:40:38,620 அவர் சுடுகிறார்! 545 00:40:44,160 --> 00:40:47,120 போலீஸ் 546 00:40:47,200 --> 00:40:50,120 உதவி வரும் வரை இங்கேயே இருங்கள். 547 00:40:50,200 --> 00:40:52,000 - ஆம். - என்ன நடக்கிறது என்பதை நான் சரிபார்க்கிறேன். 548 00:41:08,370 --> 00:41:09,620 துப்பாக்கியை கீழே போடு... 549 00:41:21,000 --> 00:41:24,250 - டிட்டே... என்னுடன் வா! - பீட்டர், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 550 00:41:24,330 --> 00:41:26,910 அவர்களிடம் பேசாதே! வா! 551 00:41:27,950 --> 00:41:29,330 நம் பெண்களை நினைத்துப் பாருங்கள். 552 00:41:29,410 --> 00:41:31,790 வாயை மூடு! 553 00:41:31,870 --> 00:41:35,410 - அதைச் செய்யாதே. - எங்கள் குடும்பத்தை அழிக்க விரும்புகிறீர்களா? ஹா? 554 00:41:35,500 --> 00:41:37,580 அதுவா? இல்லையா? அப்புறம் வா! 555 00:41:37,660 --> 00:41:40,160 பீட்டர், நீங்கள் வருத்தப்படுகிறீர்கள் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன், ஆனால் நாங்கள் ... 556 00:41:40,250 --> 00:41:42,080 - வாயை மூடு. - சும்மா பேசு... 557 00:41:47,200 --> 00:41:48,830 எழுந்திரு. 558 00:41:58,580 --> 00:41:59,700 வெளியே போ. சீக்கிரம். 559 00:42:15,120 --> 00:42:16,700 வெளியேறு! வெளியே! 560 00:42:22,000 --> 00:42:23,250 வெளியே! 561 00:42:34,750 --> 00:42:37,080 - பீட்டர் ஹௌகார்ட், நிறுத்து! காவல்துறை! - திரும்பி! 562 00:42:37,580 --> 00:42:41,000 துப்பாக்கியை கீழே போடு! இப்போது அவளை கீழே போடு! 563 00:42:41,500 --> 00:42:43,580 - உங்கள் முழங்காலில்! - நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். 564 00:42:44,950 --> 00:42:47,660 இதை ஒன்றாகக் கண்டுபிடிப்போம், சரியா? 565 00:42:47,750 --> 00:42:50,830 நான் உங்களுடன் உடன்படுகிறேன், பீட்டர். நீங்கள் துப்பாக்கியை கீழே வைக்க வேண்டும். 566 00:42:53,120 --> 00:42:54,330 துப்பாக்கியை கீழே போடு. 567 00:42:56,450 --> 00:42:57,660 துப்பாக்கியை கீழே போடு. 568 00:42:58,450 --> 00:42:59,540 கீழே போடு. 569 00:43:02,200 --> 00:43:03,620 நான் உங்கள் பக்கத்தில் இருக்கிறேன். 570 00:43:04,410 --> 00:43:06,580 - துப்பாக்கியை கீழே வைக்கவும். - துப்பாக்கியை கீழே வைக்கவும். 571 00:43:07,580 --> 00:43:08,950 துப்பாக்கியை கீழே போடு. 572 00:43:10,950 --> 00:43:12,410 நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன், நான் சுடுவேன். 573 00:43:12,500 --> 00:43:14,000 துப்பாக்கியைக் கீழே போடு என்றேன்! 574 00:43:14,080 --> 00:43:19,790 நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். 575 00:43:20,450 --> 00:43:21,370 அதை விடு! 576 00:43:21,450 --> 00:43:24,660 நான் உன்னை காயப்படுத்த மாட்டேன். 577 00:43:26,580 --> 00:43:27,580 எளிதானது. 578 00:43:32,790 --> 00:43:34,040 வாருங்கள். 579 00:43:34,620 --> 00:43:36,040 நீங்கள் சொன்னபடி செய்கிறேன். 580 00:43:40,200 --> 00:43:41,200 உங்கள் குழந்தைகளை நினைத்துப் பாருங்கள். 581 00:43:42,160 --> 00:43:45,000 சரி, பீட்டர்? உங்கள் குழந்தைகளை நினைத்துப் பாருங்கள். 582 00:43:46,500 --> 00:43:48,620 துப்பாக்கியை கீழே வைத்தால் நான் உறுதியளிக்கிறேன். 583 00:43:49,120 --> 00:43:51,410 உங்கள் குழந்தைகளை மீண்டும் பார்ப்பீர்கள். 584 00:43:58,000 --> 00:43:59,410 அதை மட்டும் செய்! 585 00:44:15,450 --> 00:44:16,540 கதவை திற! 586 00:46:16,580 --> 00:46:19,700 மூடுவதற்கு நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம் அனைத்து எல்லைக் கடக்கும். 587 00:46:21,580 --> 00:46:22,580 நயா எங்கே? 588 00:46:23,660 --> 00:46:26,950 நாங்கள் மூன்று சக ஊழியர்களை இழந்தோம். 589 00:46:27,870 --> 00:46:28,870 அவள் எங்கே? 590 00:46:31,450 --> 00:46:32,790 அவள் எங்கே? 591 00:46:34,290 --> 00:46:35,540 ஹேஸ், வேண்டாம்... 592 00:47:24,352 --> 00:47:29,795 {\an2}